I Dintorni del Camping Residence Amiata

Die Umgebung

Ein Aufenthalt am Fuß des Monte Amiata bietet dem Gast die Gelegenheit für Ausflüge und Wanderungen mitten in der Natur an. Die Umgebung ist sehr interessant, und innerhalb weniger Kilometer kann man viele verschiedene Orte und Zentren besichtigen, die wirklich schön und faszinierend sind. Man kann Spaziergänge und Wanderungen in den bezaubernden Wäldern des Monte Amiata machen oder die etruskischen Gräber von Sovana und Pitigliano besuchen. Kleinstädte im Renaissancestil und mittelalterliche Dörfer, die am Hang des Berges liegen, geben außerdem den Urlaubern die Gelegenheit zu weiteren historischen und kulturellen Ausflügen. In den Sommertagen ist es sehr angenehm, ans Meer zu fahren, um die Schönheit des Monte Argentario und seine Umgebung zu genießen.
Der ganze Süden der Toskana ist ferner sehr berühmt wegen der vielen Thermalquellen.

Casteldelpiano

Casteldelpiano liegt 6.50 m. über dem Meeresspiegel, hat etwa 5.000 Einwohner und ist einer der bekanntesten Luftkurorte Mittelitaliens. Mit Arcidosso ist es das wichtigste Zentrum des “grossetanischen” Hanges des Monte Amiata.Der Name stammt aus dem Lateinischen “castrum plani” (auf der Ebene) und bezieht sich auf seine beneidenswerte Lage, denn die Stadt liegt am Rande einer schmalen Ebene, die von Wäldern umringt ist. Westlich der Stadt sinkt das Land langsam ab in Richtung der Maremma und öffnet sich auf die Täler der Flüsse Ombrone und Orcia. Fundstücke aus der Altsteinzeit, die beim Kieselmehlgraben gefunden wurden und die beim Antiquarium der Gemeinde zur Ausstellung stehen, beweisen den alten Ursprung des Stadtkernes.Seit Jahrhunderten ist der Ort sehr berühmt für die Heilsamkeit der Luft und des Wassers: schon im Jahr 1462 hatte der Papst Pio Piccolomini der Zweite während eines Aufenthaltes in Casteldelpiano seine Anmut und Schönheit gepriesen.Im letzten Jahrhundert entwirft der Architekt O.Imberciadori den Städtebau von Casteldelpiano, mit den heutigen Plätzen und mit seinen breiten von Bäumen ungebenen Alleen, die von der Altstadt hinaus führen. Jedes Jahr am achten September findet auf der Piazza Garibaldi der “Palio delle Contrade” statt. (Der Palio ist ein Pferderennen senesischen Ursprungs). Was den Sport betrifft, ist die Stadt gut versorgt, und für die Liebhaber der Wintersports stehen beim Prato della Contessa und Prato delle Macinaie Liftanlagen und mehr als 15 Km Skipiste zur Verfügung. Der uralte Buchenwald, der den Berg umringt, ist ferner ein optimaler Platz, um Langlaufski zu betreiben. Madonna delle Grazie

Casteldelpiano map

INFO: c.a.p. 58033 - tel. 0564
Polizei 0564956257 - Comune 0564975311 - Cinema Roma 0564955592 - Teatro Amiatino 0564955323
Stadium 0564957182 - Piscina 0564955228 - Associazione Pro-Loco 0564973534

Mount Amiata

Der Monte Amiata - 1738m über dem Meeresspiegel - ist der höchste Berg der Südtoskana. Aus einem verwaltungsmäßigen Standpunkt betrachtet ist er zwischen den Provinzen Siena und Grosseto geteilt, in der Tat wirkt er aber als Schwerpunkt unter den umliegenden touristischen Orten. Die wichtigsten darunter sind Abbadia S. Salvadore, auf dem senesischen ,und Arcidosso und Casteldelpiano auf dem grossetanischen Hang.Er hat einen vulkanischen Ursprung und weist noch heute Fumarolen auf, die benutzt werden, um geothermische Energie zu produzieren. Der ganze Berg ist bis zum Gipfel mit Bäumen dicht bestanden, und der Wald besteht hauptsächlich aus Buchen, Fichten und Kastanienbäumen. Vom Gipfel, wo ein 22 Meter hohes Eisenkreuz aus dem neunzehnten Jahrhundert steht, hat man eine wunderbare Aussicht, die vom Thirrenischen Meer bis zum Appennin reicht. Sehr interessant ist auch der Tierpark (beim Monte Labro ), wo viele geschützte Tiere verschiedener Arten leben und anzusehen sind; unter anderen: Hirsch, Damhirsch, Reh, Fuchs, Wolf, Wildschwein, Mufflon und Gemse. Ferner ist der Monte Amiata einer der wichtigsten Wintersportorte Mittelitaliens.

Daini al Parco Faunistico (foto Ars Fotografica)

Info:Beim Prato delle Macinaie und Prato della Contessa auf dem Weg zum Gipfelkann man die Liftanlagen benutzen und die erforderliche Skiausrüstung mieten.Entfernung vom Campingplatz : Gipfel 15 Km. ; Liftanlagen 8 Km.

Arcidosso und Monte Labbro

Um sein Schloß herum gebaut ist Arcidosso eine mittelalterliche Stadt des elften Jahrhunderts, die am Fuß des Berges liegt. Die von einen Glockenturm gekrönte alte Porta dell’Orologio führt den Besucher durch schmale Wege in die eindrucksvolle Altstadt und zum Castello Aldobrandesco, das früher als Burg und Gefängnis diente und heute für kulturelle und wissenschaftlische Veranstaltungen benutzt wird.

La Torre Giusdavica su Monte Labbro Wenige Kilometer von Arcidosso erhebt sich der wilde Monte Labbro. Der ganze Berg ist kahl und steinig und seine fast mondlandschaftliche Atmosphäre erscheint unreal. Die Aussicht von Gipfel ist wunderbar. An klaren Tagen kann man einen großen Teil der Maremma und der tyrrenischen Küste -mit der Isola del Giglio- sehen.Im neunzehnten Jahrhundert ließ sich am Berg der Profet und Gründer der “giurisdavidischen Religion”, Davide Lazzaretti nieder.Dort baute er eine Kirche, einen Turm und eine Kappelle in einen Felsen. Weitere Auskünfte stehen bei der Gemeindebibliothek in Arcidosso zur Verfügung.

Entfernung vom Campingplatz: -Arcidosso 3 Km. -Monte Labro 8 Km

Santa Fiora

An der Quelle des Flusses Fiora, der der Stadt den Namen gibt, liegt Santa Fiora. Die Altstadt ist sehr gut erhalten und gilt als gutes Beispiel von Architektur und Stil des Mittelalters. Hauptstadt zur Zeit der Herrschaft der Aldobrandeschi (11-13 Jahrhundert),ist Santa Fiora heute sehr berühmt für die “Pieve der Heiligen Flora und Lucilla”, wo man die “Terrecotte von Andrea della Robbia” (Werke aus Ton) besichtigen kann. Das wichtigste Merkmal der Stadt ist aber “la Peschiera”, ein faszinierendes, altes Becken in einem Park, direkt an der Quelle des Flusses Fiora , der entlang seines Laufes bis zur Mündung ins Meer bei Montalto di Castro, der wichtigste Fluß der Niedermaremma wird. Entfernung vom Campingplatz 13 Km.

Entfernung vom Campingplatz:13 Km.

ROCCHETTE DI FAZIO: Unmittelbar außerhalb des Dorfes Semproniano, in Richtung Saturnia, befindet sich die Abzweigung nach Rocchette di Fazio, ein mittelalterlicher Hof, der noch gut erhalten ist. Dank seiner beneidenswerten Lage -auf der Spitze eines riesigen Felsens- war der Hof in der Vergangenheit ein wichtiges Lehen hoch über der Maremma.
(25 km dal Camping).

ROCCALBEGNA: Unter den vielen eindrucksvollen Dörfern in der Umgebung des Monte Amiata darf man Roccalbegna nicht vergessen. Die Burg der Aldobrandeschi, die vom Gipfel eines großen Felsblockes über den Fluß Albegna herausragt, ist wirklich entzückend. Aufgrund ihres schrägen Tragebalkens am Eingang ist die Kirche von SS Pietro e Paolo von hohem Interesse. Das Dorf befindet sich auf dem Weg nach Scansano.
(20 Km. dal camping).

Terme di Saturnia

Dank ihres warmen, angenehmen Schwefelwassers ist die Thermalquelle von Saturnia sogar in den Vereinigten Staaten von Amerika bekannt. Im Laufe der Zeit ist sie ein festes Ziel geworden für Touristen und Besucher der toskanischen Maremma. Sowohl die thermale Anlage, mit modernen Einrichtungen für Kuren und Therapien verschiedener Art, als auch die Cascata del Mulino -Wasserfall an der Mühle, der der Gemeinde gehört und deshalb kostenlos ist, sind wirklich faszinierend und eindrucksvoll. Man kennt und benutzt dieses Wasser seit der Zeit der Etrusker, und bis vor wenigen Jahrhunderten gab es eine heiße Quelle mitten in der Stadt von Saturnia. Die Stadt Saturnia liegt auf einem Travertinfelsen über dem Fluß Albegna. Anfangs war sie von den Pelasgern bewohnt -eine voretruskische Kultur-, dann wurde sie eine wichtige etruskische und später römische Stadt. Man sagt, daß sie die erste etruskische Stadt Italiens überhaupt sei, und erst im Mittelalter, unter der Herschaft der Aldobrandeschi, verlor sie langsam ihre politische und kulturelle Bedeutung. Noch heute kann man die Etruskische- Römische Stadtmauer, die Porta Romana - unter der die kaiserliche Via Clodia läuft- und das Schloß der Conti Ciacci besichtigen. Der breite Platz Vittorio Veneto, mit seinen typischen Restaurants ist heute ein guter Treffpunkt für die vielen Touristen, die Saturnia mögen und besuchen.

Entfernung vom Campingplatz:43 Km.

Sovana und die Etruskische Nekropole

Sovana ist eine entzückende etruskische Stadt, die vollkommen erhalten geblieben ist. Wichtiges Zentrum im Mittelalter -unter der Herrschaft der Aldobrandeschi- und Kreisstadt zur Langobardenzeit, ist sie sehr reich an eindrucksvollen Denkmälern, wie dem Palazzo Pretorio, der Loggia del Capitano, der Kirche di S. Maria und der Rocca Aldobrandesca. Der bekannte Papst Gregorio der Siebte wurde im Mittelalter in Sovana geboren. Heutzutage kann es sehr angenehm sein, in den alten Wegen spazierenzugehen oder in einem der guten Restaurants zu essen. Ganz in der Nähe befinden sich die entzückenden Städte von Pitigliano und Sorano, die auf Tuffsteinfelsen gebaut sind.

Von großer Bedeutung ist auch die Etruskische Nekropole, die direkt außerhalb der Stadt Sovana liegt. Die Gräber sind in den Tuffstein gehauen, und die bekannsten sind wahrscheinlich die von Ildebranda, Tifone und der Sirena aus dem vierten und dritten Jahrhundert vor Christus.

Entfernung vom Campingplatz: 55 Km

Bagni S.Filippo und Bagno Vignoni

Cascata dei Bagni di S.Filippo (foto Ars Fotografica) BAGNI SAN FILIPPO
Auf dem senesischen Hang des Monte Amiata, mitten in einem Niederwald, findet man die Thermalquelle von S.Filippo. Das warme Schwefelwasser entspringt einem natürlichen Wasserfall und schafft eine magische Atmosphäre. Das kleine Dorf von S. Filippo war schon im Mittelalter bekannt und wurde von Wanderern und Boten als Rastplatz benutzt. Das Wasser war schon damals sehr hoch geschätzt und wurde als wundertätig und heilsam betrachtet.

Entfernung vom Campingplatz 34 Km

BAGNO VIGNONI
Bagno Vignoni ist ein nettes Dorf in der Nähe von S.Quirico d’Orcia. Die typisch toskanische Architektur, das römische Becken mitten in dem Dorfkern wo das Schwefelwasser entspringt und die unterhalb liegende Thermalanlage, machen es zu einem Platz, den man unbedingt besuchen muß.

Entfernung vom Campingplatz 25 Km

Das Gebiet von Siena

MONTALCINO: Auf den Hügeln der senesischen Landschaft herrscht die schöne Stadt von Montalcino, die dank ihres Weines weltberühmt ist.
Entfernung vom Campingplatz 32 Km

PIENZA: Die Stadt von Pienza wurde von Papst Pio den Zehnten gebaut und gilt als vollkommenes Vorbild des Renaissancestiles.
Entfernung vom Campingplatz 35 Km

ABBADIA SAN SALVATORE: ist das größte Zentrum auf dem senesischen Hang des Monte Amiata und eines der wichtigsten der ganzen mittelalterlichen Toskana. Die alte Abtei, die der Stadt den Namen gibt, hat in der Vergangenheit sogar wichtige deutsche Kaiser beeinflußt. Entfernung vom Campingplatz 22 Km Abbadia S.Salvatore Cripta von Abbadia S.Salvatore

ABBAZIA DI S.ANTIMO: Bei Castelnuovo dell’Abate, mitten in einem Tal und von Olivenbäumen umringt, befindet sich die Abtei von S.Antimo, eine der schönsten Kirchen Italiens.Von Karl dem Großen gebaut dient die Abtei heute als Zentrum für französische Zisterziensermönche, die die Messe noch auf Lateinisch zelebrieren und die, dank ihrer Gregorianischen Gesänge, sehr bekannt sind. Die Gesänge finden täglich statt. (Siehe Zeitplan*) Abbazia di S.Antimo (foto Ars Fotografica)

*Der Zeitplan ist Änderungen unterworfen.
Laudi 7.00 Wochentags   7.30 Feiertags
S.Messa 9.00 Wochentags   11.00 Feiertags
Vespri 19.00 Wochentags   18.30 Feiertags
Sesta 12.45 Täglich
Nona 14.45 Täglich

Entfernung vom Campingplatz: 20 Km.

Die Wanderwege
Für die, die Spaziergänge und Wanderungen auf den Wegen des Berges mögen, wo die Natur und die Luft so herrlich und gesund sind, ist der bis zum Gipfel bewaldete Monte Amiata der richtige Ort. Um den Berg herum gibt es viele Pfade verschiedener Länge, die man zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Fahrrad entdecken kann. Eine Landkarte aller Bergwege mit Ausgangs- und Ankunftspunkten, sowie die jeweilige Entfernung, steht beim Campingplatz zur Verfügung.